New UC-backed research is helping California communities respond to the climate crisis